Terms of Use for CoPlay
Effective date: [EFFECTIVE DATE]
These Terms of Use ("Terms") govern your use of the CoPlay service, in which a passenger curates destinations for a road trip and a driver sees a single destination and a single GO action. They apply in addition to the End User License Agreement (EULA) for the App. Where the EULA and these Terms overlap, both apply together; if there is a direct conflict about the software licence itself, the EULA prevails.
1. The service
CoPlay lets you create shared sessions for trips, add destinations, and hand a chosen destination to a maps app (Apple Maps, Google Maps, or Waze). Sessions are collaborative: several people can join the same session and add destinations from their own devices.
2. Accounts
You begin with an anonymous account, created automatically. You may optionally link the account to Sign in with Apple or Sign in with Google. You are responsible for keeping access to your account and for activity that takes place through it.
3. Session links are the access key
A session is joined through its link or QR code. In this version of the service, that link is the access secret for the session: anyone who has it can join the session and see and add its content, and there is no way to revoke a link or remove someone once it has been shared. Please treat a session link as sensitive. Share it only with people you want in the trip, and create a new session if you no longer want a previously shared link to grant access.
4. Acceptable use and conduct
You must use CoPlay in compliance with all applicable laws and regulations, in particular but not limited to road traffic and local driving laws and regulations. You are solely responsible for that compliance.
When using CoPlay you agree to:
a) use the service only for lawful purposes and in line with these Terms and the EULA;
b) add only content you are entitled to share, and not content that is unlawful, infringing, misleading, harassing, or offensive;
c) respect the other members of a session and their content;
d) not misuse, disrupt, overload, or attempt to gain unauthorised access to the service or its underlying infrastructure;
e) not use the service in a way that distracts from safe driving; curation is meant for passengers, and the driver's view is deliberately limited to a single destination and a single action.
5. Your content and responsibility
You are solely responsible for the sessions, session names, and destinations you create, including any titles, subtitles, addresses, coordinates, and links you add. We do not pre-screen content. Content you add to a shared session is visible to the other members of that session. We may remove content or restrict access where we reasonably believe it breaches these Terms or applicable law, or where we are legally required to do so.
6. Third-party services and data accuracy
CoPlay relies on services from Apple and Google and can open Apple Maps, Google Maps, or Waze. Map, place, and routing data are provided by those third parties. Your use of those services is governed by their own terms and privacy policies (Apple, Google, Waze), which are authoritative for how they work. We do not guarantee that any destination, address, coordinate, search result, or route is accurate, current, or safe. Always use your own judgement, especially while driving.
7. Availability and changes to the service
CoPlay is an early-stage service (version 0.1) provided free of charge. We may change, suspend, limit, or discontinue all or part of the service, and we may add or remove features, at any time. We do not guarantee that the service will be available without interruption or that data will be retained indefinitely. We will not unfairly disadvantage you as a paying customer, since the service is free.
8. Service provided "as is"
To the extent permitted by applicable law, the service is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind. The disclaimers and the limitation of liability set out in the EULA apply equally to your use of the service under these Terms.
9. Termination
You may stop using the service at any time and can delete your account and data in the App. We may suspend or end your access to the service if you materially breach these Terms or the EULA, or where required by law.
10. Changes to these Terms
We may update these Terms to reflect changes to the service or to legal requirements. The current version will be made available with the App and on our website. Your continued use of the service after an update takes effect constitutes acceptance of the updated Terms, unless mandatory law requires your separate consent.
11. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Federal Republic of Germany, excluding its conflict-of-law rules and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If you are a consumer, this choice of law does not deprive you of the protection of mandatory provisions of the law of your country of habitual residence.
12. Contact
You can reach us regarding these Terms at [CONTACT EMAIL].
Nutzungsbedingungen für CoPlay
Stand: [EFFECTIVE DATE]
Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln Ihre Nutzung des CoPlay-Dienstes, bei dem eine mitfahrende Person Ziele für eine Fahrt kuratiert und die fahrende Person ein einziges Ziel und eine einzige GO-Aktion sieht. Sie gelten zusätzlich zur Endnutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) für die App. Soweit sich EULA und diese Bedingungen überschneiden, gelten beide gemeinsam; besteht ein unmittelbarer Widerspruch hinsichtlich der Softwarelizenz selbst, geht die EULA vor.
1. Der Dienst
CoPlay ermöglicht es Ihnen, geteilte Sitzungen für Fahrten zu erstellen, Ziele hinzuzufügen und ein gewähltes Ziel an eine Karten-App (Apple Karten, Google Maps oder Waze) zu übergeben. Sitzungen sind auf Zusammenarbeit ausgelegt: Mehrere Personen können derselben Sitzung beitreten und von ihren eigenen Geräten aus Ziele hinzufügen.
2. Konten
Sie beginnen mit einem anonymen Konto, das automatisch erstellt wird. Sie können das Konto optional mit Anmelden mit Apple oder Anmelden mit Google verknüpfen. Sie sind dafür verantwortlich, den Zugang zu Ihrem Konto zu sichern, sowie für die Aktivitäten, die darüber stattfinden.
3. Sitzungslinks sind der Zugangsschlüssel
Einer Sitzung tritt man über ihren Link oder QR-Code bei. In dieser Version des Dienstes ist dieser Link das Zugangsgeheimnis der Sitzung: Jede Person, die über ihn verfügt, kann der Sitzung beitreten und ihre Inhalte sehen und ergänzen, und es gibt keine Möglichkeit, einen Link zu widerrufen oder jemanden nachträglich zu entfernen, sobald der Link geteilt wurde. Bitte behandeln Sie einen Sitzungslink als sensibel. Teilen Sie ihn nur mit Personen, die Sie in der Fahrt haben möchten, und erstellen Sie eine neue Sitzung, wenn ein zuvor geteilter Link keinen Zugang mehr gewähren soll.
4. Zulässige Nutzung und Verhalten
Sie müssen CoPlay im Einklang mit allen geltenden Gesetzen und Vorschriften nutzen, insbesondere, aber nicht ausschließlich, den Vorschriften des Straßenverkehrs sowie den örtlichen Fahrgesetzen und -vorschriften. Für die Einhaltung sind allein Sie verantwortlich.
Bei der Nutzung von CoPlay verpflichten Sie sich:
a) den Dienst nur zu rechtmäßigen Zwecken und im Einklang mit diesen Bedingungen und der EULA zu nutzen;
b) nur Inhalte hinzuzufügen, zu deren Weitergabe Sie berechtigt sind, und keine Inhalte, die rechtswidrig, rechtsverletzend, irreführend, belästigend oder anstößig sind;
c) die anderen Mitglieder einer Sitzung und deren Inhalte zu respektieren;
d) den Dienst oder die ihm zugrunde liegende Infrastruktur nicht zu missbrauchen, zu stören, zu überlasten oder unbefugt darauf zuzugreifen zu versuchen;
e) den Dienst nicht in einer Weise zu nutzen, die vom sicheren Fahren ablenkt; das Kuratieren ist für mitfahrende Personen gedacht, und die Ansicht der fahrenden Person ist bewusst auf ein einziges Ziel und eine einzige Aktion beschränkt.
5. Ihre Inhalte und Ihre Verantwortung
Sie sind allein verantwortlich für die Sitzungen, Sitzungsnamen und Ziele, die Sie erstellen, einschließlich aller Titel, Untertitel, Adressen, Koordinaten und Links, die Sie hinzufügen. Wir prüfen Inhalte nicht vorab. Inhalte, die Sie einer geteilten Sitzung hinzufügen, sind für die anderen Mitglieder dieser Sitzung sichtbar. Wir können Inhalte entfernen oder den Zugang beschränken, wenn wir bei vernünftiger Betrachtung annehmen, dass sie gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
6. Dienste Dritter und Richtigkeit der Daten
CoPlay stützt sich auf Dienste von Apple und Google und kann Apple Karten, Google Maps oder Waze öffnen. Karten-, Orts- und Routendaten werden von diesen Dritten bereitgestellt. Ihre Nutzung dieser Dienste unterliegt deren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen (Apple, Google, Waze), die dafür maßgeblich sind, wie sie funktionieren. Wir gewährleisten nicht, dass ein Ziel, eine Adresse, eine Koordinate, ein Suchergebnis oder eine Route richtig, aktuell oder sicher ist. Nutzen Sie stets Ihr eigenes Urteilsvermögen, insbesondere während der Fahrt.
7. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes
CoPlay ist ein Dienst in einem frühen Stadium (Version 0.1) und wird kostenlos bereitgestellt. Wir können den Dienst ganz oder teilweise ändern, aussetzen, beschränken oder einstellen und Funktionen jederzeit hinzufügen oder entfernen. Wir gewährleisten nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei verfügbar ist oder dass Daten unbegrenzt aufbewahrt werden. Da der Dienst kostenlos ist, benachteiligen wir Sie dadurch nicht unangemessen als zahlenden Kunden.
8. Bereitstellung "wie besehen"
Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, wird der Dienst "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt, ohne jegliche Gewährleistung. Die Haftungsausschlüsse und die Haftungsbeschränkung der EULA gelten für Ihre Nutzung des Dienstes nach diesen Bedingungen entsprechend.
9. Beendigung
Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen und Ihr Konto und Ihre Daten in der App löschen. Wir können Ihren Zugang zum Dienst aussetzen oder beenden, wenn Sie wesentlich gegen diese Bedingungen oder die EULA verstoßen oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
10. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen anpassen, um Änderungen des Dienstes oder rechtlichen Anforderungen Rechnung zu tragen. Die aktuelle Fassung wird mit der App und auf unserer Website bereitgestellt. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten einer Aktualisierung gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen, es sei denn, zwingendes Recht verlangt Ihre gesonderte Zustimmung.
11. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf. Wenn Sie Verbraucher sind, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsstaats.
12. Kontakt
Sie erreichen uns zu diesen Bedingungen unter [CONTACT EMAIL].