Privacy Policy for the CoPlay App
Effective date: [EFFECTIVE DATE]
This privacy policy explains how the CoPlay app (bundle identifier de.lukasoberbeck.coplay) processes your personal data. CoPlay is a road-trip companion in which a passenger curates destinations and a driver sees a single destination and a single GO button. We have designed CoPlay to collect as little personal data as possible.
1. Controller
[POSTAL ADDRESS]
Email: [CONTACT EMAIL]
CoPlay is operated by a private individual as a non-commercial, early-stage project (version 0.1).
2. Summary of what we do and do not do
We process only the data described below, which is limited to what is needed to run a shared trip-planning service. We do not use analytics SDKs, advertising, third-party tracking, or crash-reporting SDKs. CoPlay does not access or collect your device's GPS location; destinations are typed, found through Apple MapKit text search, or shared in as links. We do not sell your data.
3. Categories of data we process
a) Account identity (Firebase Authentication)
When you first open the App, an anonymous account is created for you. This is a random user identifier with no personal data attached; you do not need to sign up. You may optionally link your account to Sign in with Apple or Sign in with Google. Only if you do so do we receive an identifier from that provider and, depending on the provider and your own choice, a name and an email address. If you use Sign in with Apple and choose to hide your email, Apple provides a private relay address rather than your real one, as described in the Apple privacy policy (linked in section 6).
b) Public profile
You may set a display name (stored under profiles/{uid}). This display name is visible to the other members of any session you share, so that people can recognise who added a destination.
c) Trip content (Cloud Firestore)
Content you create for a trip is stored in Cloud Firestore. This includes session names and destinations you add, where a destination consists of a title, an optional subtitle, geographic coordinates, an optional address, and an optional source link you shared. Content you add to a session is shared with the other members of that session.
d) Private preferences
Your preferred maps app (Apple Maps, Google Maps, or Waze) is stored under users/{uid}. This preference is private to you.
e) Technical data processed by our infrastructure providers
To deliver the service, our infrastructure providers process standard technical data, such as your IP address in server logs. This is a normal and necessary part of operating an internet service.
4. Purposes and legal bases (Article 6 GDPR)
We process the account identity, public profile, trip content, and private preferences in order to provide the App and its shared-session functionality to you, that is, to perform the contract for use of the App with you (Article 6(1)(b) GDPR). Where you optionally link a sign-in provider, we process the data that provider returns on the basis of your choice to link, which forms part of performing that requested function (Article 6(1)(b) GDPR) and, to the extent required, your consent (Article 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time by unlinking or deleting your account.
We process standard technical data (such as IP addresses in server logs) on the basis of our legitimate interest in operating the service securely and reliably and in preventing abuse (Article 6(1)(f) GDPR).
5. Sharing within sessions
CoPlay is a collaborative tool. Your display name and the trip content you add to a shared session are visible to the other members of that session. Anyone who has a session's link or QR code can join that session and see its content. Please treat a session link as sensitive and share it only with people you want to include.
6. Processors and recipients
We use the service providers listed below. We describe here only our own use of them and the data we hand to them. How each provider processes that data as part of its own services is governed by that provider's own terms and privacy policy, which we link to and which are authoritative for their processing. This policy does not restate or guarantee their practices, because those can change; please consult the linked documents for the details that apply.
- Google (Google Ireland Limited and Google LLC): Firebase Authentication and Cloud Firestore store, on our behalf, your account identity, profile, trip content, and preferences. Google's processing is governed by the Google privacy policy and, for the data processed on our behalf, the Firebase data processing terms.
- Apple (Apple Inc. and Apple Distribution International Ltd.): Apple is involved when you use Sign in with Apple, when the App is distributed through the App Store, and when the App opens Apple Maps. Apple's processing is governed by the Apple privacy policy.
- Google Maps and Waze: only when you tap GO or Open does the App hand the single chosen destination to the maps app you selected. That app then handles it under its own privacy policy: Google Maps under the Google privacy policy, Waze under the Waze privacy policy.
- Apple MapKit: when you search for a place, your search text is sent to Apple's MapKit service to return results, under the Apple privacy policy.
We do not sell your data and we do not share it for advertising.
7. International transfers
Some of these providers, in particular Google and Apple, may process data on infrastructure located outside the European Union. Any such transfer relies on the safeguards that the provider puts in place, for example the European Commission's standard contractual clauses or an adequacy decision. For the details that apply at any given time, please see the provider's own privacy policy (linked in section 6), which is authoritative.
8. Retention
We keep your account identity, profile, preferences, and the trip content associated with your account for as long as your account exists. When you delete your account (see section 10), the data governed by the App's user-data registry is deleted. Trip content within a shared session may remain visible to other members to the extent it is part of that shared session. Standard technical logs kept by our infrastructure providers are retained only for the limited periods those providers apply for security and operational purposes.
9. In-app data export
The App provides a full export of your data as a JSON file directly in the App. This export is complete by construction: it is generated from the same compile-time registry of user-data categories that governs deletion, so it reflects every category of data the App holds about you. This supports your right to data portability.
10. In-app account and data deletion
The App lets you delete your account and your data directly in the App. Deletion is driven by the same compile-time registry, so it removes the categories of user data the App holds about you. Where deletion requires a recent sign-in for security, the App may ask you to re-authenticate first, so that a failed sign-in cannot leave your data behind.
11. Your rights
Under the GDPR you have the right to:
- access your personal data (Article 15);
- rectification of inaccurate data (Article 16);
- erasure (Article 17);
- restriction of processing (Article 18);
- data portability (Article 20);
- object to processing based on our legitimate interest, on grounds relating to your particular situation (Article 21).
Where processing is based on consent, you may withdraw that consent at any time with effect for the future. Many of these rights can be exercised directly in the App through the export and deletion features and by editing your profile and content. You can also contact us at [CONTACT EMAIL].
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular the competent German data protection authority for your place of residence or for the controller's place of establishment.
12. Children
CoPlay is not directed at children and is not intended for use by children under the age required for a valid consent or contract in their country. We do not knowingly process data of such children.
13. Changes to this policy
We may update this privacy policy to reflect changes to the App or to legal requirements. The current version is made available with the App and on our website.
Datenschutzerklärung für die CoPlay-App
Stand: [EFFECTIVE DATE]
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die CoPlay-App (Bundle-Identifier de.lukasoberbeck.coplay) Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet. CoPlay ist ein Begleiter für Fahrten, bei dem eine mitfahrende Person Ziele kuratiert und die fahrende Person nur ein einziges Ziel und einen einzigen GO-Knopf sieht. Wir haben CoPlay so gestaltet, dass so wenig personenbezogene Daten wie möglich erhoben werden.
1. Verantwortlicher
[POSTAL ADDRESS]
E-Mail: [CONTACT EMAIL]
CoPlay wird von einer Privatperson als nicht kommerzielles Projekt in einem frühen Stadium (Version 0.1) betrieben.
2. Zusammenfassung dessen, was wir tun und nicht tun
Wir verarbeiten nur die nachfolgend beschriebenen Daten, die auf das beschränkt sind, was für den Betrieb eines geteilten Dienstes zur Reiseplanung erforderlich ist. Wir verwenden keine Analyse-SDKs, keine Werbung, kein Tracking Dritter und keine SDKs zur Absturzberichterstattung. CoPlay greift nicht auf den GPS-Standort Ihres Geräts zu und erhebt ihn nicht; Ziele werden getippt, über die Textsuche von Apple MapKit gefunden oder als Links hereingeteilt. Wir verkaufen Ihre Daten nicht.
3. Kategorien der von uns verarbeiteten Daten
a) Kontoidentität (Firebase Authentication)
Wenn Sie die App zum ersten Mal öffnen, wird für Sie ein anonymes Konto erstellt. Dabei handelt es sich um eine zufällige Nutzerkennung ohne angehängte personenbezogene Daten; eine Registrierung ist nicht erforderlich. Sie können Ihr Konto optional mit Anmelden mit Apple oder Anmelden mit Google verknüpfen. Nur in diesem Fall erhalten wir von diesem Anbieter eine Kennung und, je nach Anbieter und Ihrer eigenen Wahl, einen Namen und eine E-Mail-Adresse. Wenn Sie Anmelden mit Apple verwenden und Ihre E-Mail-Adresse verbergen, stellt Apple statt Ihrer echten Adresse eine Adresse über den privaten Weiterleitungsdienst bereit, wie in der Datenschutzerklärung von Apple (in Abschnitt 6 verlinkt) beschrieben.
b) Öffentliches Profil
Sie können einen Anzeigenamen festlegen (gespeichert unter profiles/{uid}). Dieser Anzeigename ist für die anderen Mitglieder jeder von Ihnen geteilten Sitzung sichtbar, damit erkennbar ist, wer ein Ziel hinzugefügt hat.
c) Reiseinhalte (Cloud Firestore)
Inhalte, die Sie für eine Fahrt erstellen, werden in Cloud Firestore gespeichert. Dazu gehören Sitzungsnamen und von Ihnen hinzugefügte Ziele, wobei ein Ziel aus einem Titel, einem optionalen Untertitel, geografischen Koordinaten, einer optionalen Adresse und einem optionalen von Ihnen geteilten Quelllink besteht. Inhalte, die Sie einer Sitzung hinzufügen, werden mit den anderen Mitgliedern dieser Sitzung geteilt.
d) Private Einstellungen
Ihre bevorzugte Karten-App (Apple Karten, Google Maps oder Waze) wird unter users/{uid} gespeichert. Diese Einstellung ist privat und nur für Sie bestimmt.
e) Von unseren Infrastrukturanbietern verarbeitete technische Daten
Zur Bereitstellung des Dienstes verarbeiten unsere Infrastrukturanbieter technische Standarddaten, etwa Ihre IP-Adresse in Server-Logdateien. Dies ist ein normaler und notwendiger Bestandteil des Betriebs eines Internetdienstes.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)
Wir verarbeiten die Kontoidentität, das öffentliche Profil, die Reiseinhalte und die privaten Einstellungen, um Ihnen die App und ihre Funktion der geteilten Sitzungen bereitzustellen, also zur Erfüllung des Vertrags über die Nutzung der App mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit Sie optional einen Anmeldeanbieter verknüpfen, verarbeiten wir die von diesem Anbieter zurückgegebenen Daten auf Grundlage Ihrer Entscheidung zur Verknüpfung, die Teil der Erfüllung dieser von Ihnen gewünschten Funktion ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und, soweit erforderlich, auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit durch Aufheben der Verknüpfung oder Löschen Ihres Kontos widerrufen können.
Technische Standarddaten (etwa IP-Adressen in Server-Logdateien) verarbeiten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses am sicheren und zuverlässigen Betrieb des Dienstes und an der Missbrauchsverhinderung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Teilen innerhalb von Sitzungen
CoPlay ist ein Werkzeug zur Zusammenarbeit. Ihr Anzeigename und die Reiseinhalte, die Sie einer geteilten Sitzung hinzufügen, sind für die anderen Mitglieder dieser Sitzung sichtbar. Jede Person, die über den Link oder QR-Code einer Sitzung verfügt, kann dieser Sitzung beitreten und ihre Inhalte sehen. Bitte behandeln Sie einen Sitzungslink als sensibel und teilen Sie ihn nur mit Personen, die Sie einbeziehen möchten.
6. Auftragsverarbeiter und Empfänger
Wir setzen die nachfolgend genannten Dienstleister ein. Wir beschreiben hier nur unsere eigene Nutzung und die Daten, die wir an sie übergeben. Wie der jeweilige Anbieter diese Daten im Rahmen seiner eigenen Dienste verarbeitet, richtet sich nach dessen eigenen Bedingungen und dessen Datenschutzerklärung, die wir verlinken und die für dessen Verarbeitung maßgeblich sind. Diese Erklärung gibt deren Praktiken nicht wieder und garantiert sie nicht, da sie sich ändern können; die jeweils geltenden Einzelheiten entnehmen Sie bitte den verlinkten Dokumenten.
- Google (Google Ireland Limited und Google LLC): Firebase Authentication und Cloud Firestore speichern in unserem Auftrag Ihre Kontoidentität, Ihr Profil, Ihre Reiseinhalte und Ihre Einstellungen. Die Verarbeitung durch Google richtet sich nach der Datenschutzerklärung von Google und, für die in unserem Auftrag verarbeiteten Daten, nach den Firebase-Auftragsverarbeitungsbedingungen.
- Apple (Apple Inc. und Apple Distribution International Ltd.): Apple ist beteiligt, wenn Sie Anmelden mit Apple verwenden, wenn die App über den App Store vertrieben wird und wenn die App Apple Karten öffnet. Die Verarbeitung durch Apple richtet sich nach der Datenschutzerklärung von Apple.
- Google Maps und Waze: Erst wenn Sie GO oder Öffnen antippen, übergibt die App das einzelne gewählte Ziel an die von Ihnen gewählte Karten-App. Diese verarbeitet es dann nach ihrer eigenen Datenschutzerklärung: Google Maps nach der Datenschutzerklärung von Google, Waze nach der Datenschutzerklärung von Waze.
- Apple MapKit: Wenn Sie nach einem Ort suchen, wird Ihr Suchtext an den MapKit-Dienst von Apple gesendet, um Ergebnisse zurückzugeben, nach der Datenschutzerklärung von Apple.
Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
7. Internationale Datenübermittlungen
Einige dieser Anbieter, insbesondere Google und Apple, können Daten auf Infrastruktur außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. Eine solche Übermittlung stützt sich auf die Garantien, die der jeweilige Anbieter vorsieht, zum Beispiel die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einen Angemessenheitsbeschluss. Für die jeweils geltenden Einzelheiten sehen Sie bitte die eigene Datenschutzerklärung des Anbieters (in Abschnitt 6 verlinkt), die maßgeblich ist.
8. Speicherdauer
Wir bewahren Ihre Kontoidentität, Ihr Profil, Ihre Einstellungen und die mit Ihrem Konto verbundenen Reiseinhalte so lange auf, wie Ihr Konto besteht. Wenn Sie Ihr Konto löschen (siehe Abschnitt 10), werden die durch das Nutzerdaten-Register der App erfassten Daten gelöscht. Reiseinhalte innerhalb einer geteilten Sitzung können für andere Mitglieder sichtbar bleiben, soweit sie Teil dieser geteilten Sitzung sind. Technische Standard-Logdaten, die unsere Infrastrukturanbieter führen, werden nur für die begrenzten Zeiträume aufbewahrt, die diese Anbieter zu Sicherheits- und Betriebszwecken anwenden.
9. Datenexport in der App
Die App bietet direkt in der App einen vollständigen Export Ihrer Daten als JSON-Datei. Dieser Export ist von Grund auf vollständig: Er wird aus demselben zur Übersetzungszeit festgelegten Register der Nutzerdatenkategorien erzeugt, das auch die Löschung steuert, und bildet daher jede Kategorie von Daten ab, die die App über Sie vorhält. Dies unterstützt Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit.
10. Konto- und Datenlöschung in der App
Die App ermöglicht es Ihnen, Ihr Konto und Ihre Daten direkt in der App zu löschen. Die Löschung wird durch dasselbe zur Übersetzungszeit festgelegte Register gesteuert und entfernt daher die Kategorien von Nutzerdaten, die die App über Sie vorhält. Soweit die Löschung aus Sicherheitsgründen eine kürzlich erfolgte Anmeldung erfordert, kann die App Sie zunächst um eine erneute Authentifizierung bitten, damit eine fehlgeschlagene Anmeldung Ihre Daten nicht zurücklässt.
11. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15);
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16);
- Löschung (Art. 17);
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18);
- Datenübertragbarkeit (Art. 20);
- Widerspruch gegen eine auf unserem berechtigten Interesse beruhende Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21).
Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Viele dieser Rechte können Sie direkt in der App über die Export- und Löschfunktionen sowie durch Bearbeiten Ihres Profils und Ihrer Inhalte ausüben. Sie können sich auch an [CONTACT EMAIL] wenden.
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere bei der für Ihren Wohnsitz oder für den Sitz des Verantwortlichen zuständigen deutschen Datenschutzbehörde.
12. Kinder
CoPlay richtet sich nicht an Kinder und ist nicht für die Nutzung durch Kinder unter dem Alter bestimmt, das in ihrem Land für eine wirksame Einwilligung oder einen wirksamen Vertrag erforderlich ist. Wir verarbeiten wissentlich keine Daten solcher Kinder.
13. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um Änderungen der App oder rechtlichen Anforderungen Rechnung zu tragen. Die aktuelle Fassung wird mit der App und auf unserer Website bereitgestellt.